態效

是篇之名，有将更其譯者。

次版既栞，名将更之。
所更：凋靈 → 凋零
覈日：癸卯年冬月廿五日，初栞日：癸卯年臘月初七日

態效（状态效果，Status Effect）云者，礦藝實體所中之殊術也，有損有益。得態效法大略有四：進食、飲藥、互動、施令也。

效[纂｜纂碼]

態效施於衆實體，或強其筋骨，或傷其元氣。態效各有其時，時過而態消；又各有其等，等增而愈強。二效若異，可同時而施，無相擾也。

察態效法有二。其一，行囊右上者，諸態效之格也。其二，有渦旋狀粒出於實體之軀者，態效生也。

飲乳而衆態效立解。死而復生、避死以保命符、入歸返結界門之時，態效亦解。

態效乃方術之屬也。是故，甲無禦於其害也。

名	效	類^{[註一]}
速	增步速、益躍距	益
緩	減步速、止疾走	損
急	增採速及擊速	益
疲	減採速及擊速	損
力	增一擊之傷	益
瞬療	療實體而傷亡靈	益
瞬傷	傷實體而療亡靈	損
躍升	增躍之高、減墜之傷	益
眩	眩目而曲所見	損
復甦	使其生依時而增	益
堅	減所中之傷	益
抗火	絕火族之傷	益
水肺	維水下之氣息	益
隱	隱其形	益
盲	弱目力、止疾走、止暴擊	損
夜視	明所視	益
飢	增飢餓之等	損
虛	弱一擊之傷	損
毒	使其生依時而弱，不致其死	損
凋零	使其生依時而弱，或致其死	損
益壽	擴其生之限	益
消災	暫增其生之限	益
飽	益其飽度	益
耀^{[僅爪哇版]}	耀形廓	中
浮	使身浮空	損
致死之毒^{[僅基石版]}	使其生依時而弱，或致其死	損
幸^{[僅爪哇版]}	加得貴品之機	益
蹇^{[僅爪哇版]}	損得貴品之機	損
羽落	使身緩落、消墜之傷	益
潮信之力	明水中之所視、增水中之採速、維水下之氣息	益
海豚之惠^{[僅爪哇版]}	增游泳之速	益
祲	中而入鄉則遘襲	中
鄉里英傑	以低價與鄉民賈	益